Δευτέρα 2 Νοεμβρίου 2020

Το Φιλί - Ποίηση, Ζωγραφική, Μουσική

Το φιλί είναι ένδειξη τρυφερότητας και αγάπης αλλά και σεβασμού (χειροφίλημα) και η ετυμολογία του είναι από το αρχαίο ρήμα φιλώ, που σημαίνει αγαπώ. Η Σέριλ Κίρσενμπαουμ, συγγραφέας του βιβλίου “Η Επιστήμη του Φιλιού” αναφέρει  ότι στην αρχαία Ελλάδα, το φιλί ήταν ένας τρόπος για να επικοινωνήσει κάποιος την τάξη του, την κοινωνική του θέση και την πίστη του, μεταξύ ανδρών στο στρατό κυρίως. “Ήταν ένας τρόπος να εκφράσει κάποιος ένα είδος κοινωνικής ιεραρχίας”, εξηγεί.

Το «Φιλί» Αρχαιολογικό Μουσείο


Στη Βίβλο, το φιλί αναφέρεται εννέα φορές, αλλά μόνο στην Προς Ρωμαίους επιστολή πρόκειται για ρομαντικό φιλί. Υπάρχει το φιλί της προδοσίας (του Ιούδα), φιλιά χαιρετισμού, φιλιά υποταγής και το φιλί της ζωής στο βιβλίο της Γενέσεως.

Στην Ιαπωνία, το φιλί αρχικά θεωρήθηκε προσβλητικό, όταν δηλαδή το διέδωσαν οι Αμερικανοί τον 19ο αιώνα. Όταν εκτέθηκε στο Τόκιο το γλυπτό του Ροντέν, “Το Φιλί”, τη δεκαετία του 1920, το έκρυψαν πίσω από ένα παραβάν, ενώ οι σκηνές με φιλιά αφαιρούνταν προσεκτικά από τις ταινίες του Χόλιγουντ που προβάλλονταν στην υπό κατοχή Ιαπωνία μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο.


August Rodin: The Kiss


Σήμερα το φιλί λαμβάνει πολλές διαφορετικές έννοιες, σύμφωνα με τον σύμβουλο σχέσεων στο Σικάγο Τζέφρι Σάμπερ, συγγραφέα ενός βιβλίου για τη σημασία του φιλιού.

“Το φιλί είναι επικοινωνία με τα σώματα. Είναι η γέφυρα ανάμεσα στα λόγια μας και τις πράξεις μας”.

Παρακάτω ένα μικρό δείγμα από ποιήματα, εικαστικά και μουσικές, όλα εμπνευσμένα απ' το φιλί.

Η γλώσσα των χειλιών στ’ αυτιά των χειλιών
Φαίνεται πως και τα δυο ρουφούν το ένα την καρδιά του άλλου

Δυο περιπλανόμενες αγάπες που έφυγαν απ’ το σπίτι
προσκυνητές στη συμβολή των χειλιών.

Δύο κύματα που φουσκώνουν από το νόμο της αγάπης
για να θρυμματιστούν και να πεθάνουν σε δύο σειρές χειλιών.

Δύο άγριες επιθυμίες που ποθούν η μια την άλλη
ν’ ανταποκριθούν επιτέλους στα όρια του σώματος.

Η αγάπη γράφει ένα τραγούδι με φίνα γράμματα,
στρώσεις καλλιγραφίας φιλιού στα χείλη.

Μάδημα λουλουδιών από τα δύο ζευγάρια των χειλιών
ίσως το νήμα τους δέσει σε μια αλυσίδα αργότερα.

Αυτή η γλυκιά ένωση των χειλιών
είναι το κόκκινο νυφικό κρεβάτι ενός ζεύγους χαμόγελων

Ραμπιντρανάθ Ταγκόρ
(μετάφρ. απ' τα Αγγλικά Άζη Γουζίου)


Adam Martinakis: The Last Kiss

Philip Glass - The Kiss

Φιλί σαν όστρια σκόρπισε ρίγη,
στ’ αμέρωτο σώμα την προσμονή.
Χείλη με χείλη φλόγα ανάψτε
πυρά του ίμερου μ’ ένα φιλί.
Φιλί να εγείρει
τη ζωή να σπείρει νέα ζωή.
Φιλί του έρωτα που νόημα δίνει
σ’ αυτό το ταξίδι, σ’ αυτό το γιατί.

ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΚΛΗΒΑΝΙΩΤΗΣ "ανέκδοτο"


Gustav Klimt:The Kiss



                                                               Beethoven: The Parting Kiss


Κάθε φιλί που δίνεται, μα κάθε ανεξαιρέτως
ένα τοις εκατό αποτελείται
από αιωνιότητα
κι όλο το άλλο από τον κίνδυνο
να είναι το τελευταίο.

Αλλά και το τελευταίο
ακόμα πιο φιλί θα λέγεται

όσο καιρό τουλάχιστον
θα το τραβολογάνε
η μνήμη από τη μία μεριά
η λήθη από την άλλη
η καθεμιά δικό της θεωρώντας το

ώσπου ο δίκαιος Σολομών
για να φανεί ποιανής δικό της είναι
στη μέση θα απειλήσει να το κόψει
μισό να πάρει η μια μισό η άλλη

κι όποια από τις δύο κάθε φορά
-ποτέ δεν είναι η ίδια-
ουρλιάξει μη.

Κάθε φιλί
αποτελείται εξολοκλήρου από τον κίνδυνο
να είναι το τελευταίο.

Διαρκές είναι μόνο
εκείνο το φιλί που ουδέποτε εδόθη.
Σοφές, ειρηνικά το νέμονται
η αναμονή και η παραίτηση

άνθη αντίπαλα οι δυο τους
σε κοινό συμβιβασμένο ανθοδοχείο
κενοτάφιο στολίζουν.

ΚΙΚΗ ΔΗΜΟΥΛΑ “ΕΠΙΤΥΜΒΙΟ”
από τη συλλογή “ΜΕΤΑΦΕΡΘΗΚΑΜΕ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ”

Franck Dicksee:Romeo and Juliet 





Peter Tchaikovsky's Romeo & Juliet, Love Theme



Ένα φιλί – αθώος σεισμός· 
Τα φύλλα σιγοφλοίσβησαν, 
Αλάφιασε ο κάμπος μόλις. 
Ένα φιλί – δροσιάς γλυκός λυγμός. 
Ποτέ πιο αλαφρά δεν ράγισαν 
Τα μάρμαρα στα μνήματα. 

Γιώργος Κ. Καραβασίλης
(Από τη συλλογή «Φαγιάντσες», 1982-1984 –συγκεντρωτική έκδοση «Ποιήσεις 1963-2003», εκδ. Γαβριηλίδης, 2004)


Rene Magritte: The Lovers






Besame Mucho: Placido Domingo (with Chris Botti)



ΠΗΓΕΣ
Wikipedia
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
newsit
lifo
andro

2 σχόλια:

  1. Υπέροχα παραδείγματα, ποιητικά, μουσικα και εικαστικά με έμπνευση ενα φιλι, την απόλυτη έκφραση αγαπης μαζι με την αγκαλιά, που φερνει δυο ανθρωπους κοντα, τούς ενωνει, και υπογραμμιζει την δυαδικότητα της υπαρξης μας!
    Ολα τα εργα διαλεχτά και τόσο αγαπημενα, Αζη μου!Από τον Ροντεν, στον Κλιμτ και τον Μαγκριτ, αλλά και απ τον Ταγκορ(εξαιρετη η μεταφραση σου)ως τη Δημουλα και τον Καραβασίλη, που ο χαρακτηρσμος για το φιλι ως "αθωο σεισμο", με άγγιξε πολύ!
    Μουσικά η εμπνευση του Μπετοβεν απο το παραδοσιακο της Ουαλίας ερχεται εκφραστικα παντελως αντιδιαμετρικά από το μινιμαλιστικο φιλι του Γκλας με τα επαναλαμβανομενα μοτιβα(υπεροχο το βιντεο), οπως και το γεματο λυρικο ρομαντισμό απο το "Ρωμαιο" του Τσαικοφσκι...
    Η εκτελεση του δημοφιλούς Besame Mucho της Κονσουέλο απο τον Ντομινγκο, με ιδιαιτερο παθος, οπως αρμοζει στο ερωτικο τραγουδι!!
    Ωραια η σκ'εψη σου και παρουσίαση της θεματικής, καλη μου φιλη! <3
    Ανταποδίδω με ενα τσεχικο "Φιλι" που επισης αγαπω πολύ...
    Στελνω την αγαπη και τα φιλιά μου, αγαπημενη μου φιλη μαζι την εισαγωγη απο την οπερα "Hubicka-Το φιλί" του Σμέτανα, φιλί μελωμένο, αγαπησιάρικο, γλυκό!
    Καλη συνεχεια!

    https://www.youtube.com/watch?v=sG_iJvoIbCg

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Σ' ευχαριστώ πολύ, Ελπίδα μου για την ανταπόκρισή σου στην ανάρτηση αυτή, που για αρκετό καιρό είχα μαζέψει υλικό. Ανεξάντλητη πηγή έμπνευσης το φιλί, ο έρωτας, η αγάπη και ιδιαίτερο και το Φιλί του Σμέτανα που μου ξέφυγε. 😉
    Καλή εβδομάδα, αγαπημένη μου με δύναμη, υπομονή που έχει φτάσει στα όριά της. Φιλιά! ❤

    ΑπάντησηΔιαγραφή